„Persze, hogy jó zsaruk voltak, de ezt elszúrták!” – mondta a Nick Nolte által megformált Jack Cates a 48 óra első részében. Miközben ezt mondta, nekem gyanús lett, hogy amikor ezt a filmet először láttam, Jack ezen a ponton egy B betűs szót használt. Kés