Tobin-ügy - Az elgázolt gyermekek apja szerint az EU biztosának segítenie kellene a tagállamok közötti igazságügyi együttműködést

Budapest, 2013. március 20., szerda (MTI) - Viviane Redingtől, az EU igazságügyi biztosától elvárható, hogy segítse a tagállamok közötti igazságügyi együttműködést, így a bírósági ítéletek kölcsönös elismerését és végrehajtását, hiszen ez az, amire "annak idején felesküdött" - fogalmazott Zoltai Bence, a 2000-ben Leányfalun elgázolt kisgyermekek édesapja az uniós biztosnak írt levelében, amelyet a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium juttatott el szerdán az MTI-hez.

Zoltai Bence a március 9-i Frankfurter Allgemeine Zeitungban megjelent interjúra reagált, amelyben Viviane Reding azt mondta, a magyar igazságügy-miniszter az elmúlt évben többször is panaszkodott nála, amiért Írországban a legfelsőbb bíróság vonakodik kiadni egy halálos gázolás miatt elítélt ír állampolgárt. Úgy fogalmazott: "személyesen nem lepett meg", addig a pontig ugyanis Magyarország több olyan döntést hozott, amely kérdéseket vet fel a magyar igazságszolgáltatás függetlenségét illetően.

Zoltai Bence levelében azt írta, immár 13 éve igyekszik a magyar hatóságokkal, az ír bíróságokkal és "most már az EU-s bürokráciával" megértetni, hogy "két gyermek gondatlan és felelőtlen elgázolása nem lehet következmények nélkül süllyesztőbe küldhető ügy". Arra kérte a biztost, hogy tájékozódjon az ügyben, mielőtt "hivatkozásként előveszi" nyilatkozataiban.

Nem meglepő - fogalmazott -, hogy sok az EU-szkeptikus és EU-ellenes vélemény, mivel az unió több olyan döntést hozott vagy mulasztott el meghozni, amely kérdéseket vet fel az EU szükségességét illetően. Például tehetetlennek bizonyult Írországgal szemben - tette hozzá.

Kiemelte, Írország döntései az ügyben 2006 óta folyamatosak, így évekkel megelőzik a jelenlegi magyar kormány a biztos által kifogásolt jogalkotási és igazságszolgáltatási döntéseit.

Zoltai Bence azt kérte Viviane Redingtől, hogy "ha már nem képes pozíciójával élve ügyünket előre mozdítani, legalább ne mozdítsa hátra azt a minden jóérzésű állampolgár által helyeselt folyamatot, melynek eredményeképpen minden bűnös el kell nyerje büntetését, és felelősséget kell vállalnia cselekedeteiért". Ráadásul a büntetés mértékét és a tárgyalások korrektségét még az ír bíróságok is elismerik határozatuk rendelkező részében - fűzte hozzá.

Hangsúlyozta, a bíróságok függetlenségére mint kőbe vésett alapelvre hivatkozni is álságos, ha egyszer azok a törvényhozók által megalkotott jogszabályok alapján ítélkeznek. Több lehetősége lenne az EU-nak befolyásolni a rosszul működő kiadatást: jogszabályi lehetőséget biztosíthatnának az ügy kötelező újratárgyalására a három érintett fél bármelyikének bíróságán - vélekedett.

Az ír állampolgárságú Francis Ciarán Tobin 2000. április 9-én Leányfalun halálra gázolt két gyereket. A magyar bíróság 2002-ben távollétében három év fogházra ítélte. A magyar hatóságok kiadatási kérelmét az ír legfelsőbb bíróság 2012. júniusban végleg elutasította.

Navracsics Tibor igazságügy-miniszter az uniós biztos interjújára reagálva a múlt vasárnap nyilvánosságra hozott nyílt levelében azt írta: "nem tűnik helyénvalónak az, hogy egy olyan ügyben, ahol az elkövető gondatlan járművezetéssel két kisgyermek halálát okozta, az alapvető jogok védelméért felelős biztos összemosson egy 2002-ben hozott bírósági ítélet végrehajtása iránti igényt a magyar igazságszolgáltatás függetlenségét érintő jelenlegi politikai vitákkal; sőt odáig merészkedjen, hogy valójában érthetőnek tartsa, hogy az ír hatóságok nem hajlandók az elkövetőt Magyarországnak kiszolgáltatni, elkerülhetővé téve számára a büntetést".

- MTI -