Ünnepélyes projektátadó rendezvény Szirmabesenyőben

ÜNNEPÉLYES PROJEKT ÁTADÓ RENDEZVÉNY SAJTÓTÁJÉKOZTATÓVAL

Ideje: 2021. július 20. (kedd) 11:30

Helye: Szirmabesenyő, Szirmay-kastély

A rendezvény célja az Interreg V-A Szlovákia-Magyarország Együttműködési Program keretében megvalósuló SKHU/1801/1.1/029 „CastleExpo” elnevezésű projekt ünnepélyes zárása, és a “Vörös rák a kerti padon – a szirmabesenyői Szirmay-kastély, ahol Szinyei Merse Pál is festett” című kiállítás, Kastélytörténeti Élménypont átadása.

A projekt megvalósítására négy vállalkozás konzorciumként, az INTERREG határon átnyúló program keretében, „CastleExpo” címen, 454 685,31 EUR támogatást nyert el.

A projekt közvetlen célja egyedi Kastélytörténeti Élménypontok létrehozása a magyar-szlovák határ térségében, valamint innovatív turisztikai szolgáltatások fejlesztése, amelyek hozzájárulnak a programterület turisztikai vonzerejének fokozásához. A projekt keretében kiválasztásra került 8 műemlék épület a határ két oldalán.

A kiválasztásra került épületek egy-egy termében hiteles levéltári kutatásokon alapuló, ugyanakkor korszerű, kreatív, 21. századi, interaktív kiállítótér létrehozása valósult meg. Az egy-egy termet felölelő tárlat teljeskörű ismeretet és élményt nyújt az épületek történetéről. A mini kiállítás megismerteti a látogatókkal az egykori birtokosokat, hétköznapjaikat és ünnepeiket, érdekes életmódjukat, a hozzájuk kötődő anekdotákat és legendákat. A történetmesélés révén bemutatott kastélyélet tartalmas kikapcsolódást nyújt a turistáknak, egyúttal a szórakozva tanítás céljait is szolgálja. A kiállítások egységes installációs és grafikai koncepció mentén valósultak meg, helyszínenként egyedi megoldások ötvözésével.

Projekthelyszínek: Dabas–Gyón – Zlinszky-kúria; Jászó – Premontrei Prépostság; Nagykovácsi – Teleki–Tisza-kastély; Noszvaj – Szepessy–De la Motte–Almásy-kastély; Perbenyik – Mailáth-kastély; Nagyszalánc – Vár; Szirmabesenyő – Szirmay–Dabasi Halász-kastély; Tőketerebes – Csáky–Szapáry–Andrássy-kastély

A Szirmay-kastély kiállításának bemutatása

Kiállítás címe: Vörös rák a kerti padon – a szirmabesenyői Szirmay-kastély, ahol Szinyei Merse Pál is festett

A négy saroktornyos kastélyt a gróf Szirmay család a 18. század közepén építtette, és egészen a II. világháborúig a tulajdonukban maradt leányágon. A többször bővített épület klasszicista díszítőelemeit minden bizonnyal az 1820-as években történt átalakítás során kapta. Igazi fénykorát a 19. század végén élte, amikor Szirmay Alfréd gróf lakott itt. Vendégei festők és művészek voltak, ebből a korból több festmény is fennmaradt a kastélyról. Ezt a korszakot idézzük fel a kiállítással a ma még üresen álló, de a település kulturális központjának szánt épületben. A nyers falakat színekkel töltjük meg, és családtörténeti adatokkal, életmódtörténeti érdekességekkel, játékokkal elevenítjük fel a Szirmay grófok egykori életét.

„Jelen cikk tartalma nem feltétlenül tükrözi az Európa Unió hivatalos álláspontját.”

SLÁVNOSTNÉ ODOVZDANIE PROJEKTU SPOJENÉ S TLAČOVOU BESEDOU

Termín konania: 20. júl 2021 (utorok) 11:30

Miesto konania: Bešeňovo (Szirmabesenyő), Kaštieľ Szirmayovcov

Cieľom podujatia je slávnostné ukončenie projektu SKHU/1801/1.1/029 „CastleExpo” realizovaného v rámci Programu spolupráce Interreg V-A Slovenská republika – Maďarsko, ktoré bude spojené so zahájením výstavy s názvom “Červený rak na záhradnej lavičke – Kaštieľ Szirmayovcov v Bešeňove, miesto, kde maľoval aj Pavol Merse Szinyei” a s otvorením zážitkovej prehliadky.

Na realizácii projektu „CastleExpo“ participovali 4 súkromné spoločnosti združené v konzorciu, ktorým sa podarilo v rámci programu INTERREG získať grant vo výške 454 685,31 EUR.

Hlavným cieľom projektu bolo vytvorenie siete zážitkových prehliadok kaštieľov v pohraničnej oblasti Maďarska a Slovenska a rozvoj inovatívnych turistických služieb, ktoré prispejú k zvýšeniu turistickej atraktivity programom dotknutého regiónu. V rámci projektu bolo vybraných 8 historických objektov na oboch stranách hranice.

V každom z vybraných objektov vznikol moderný, kreatívny a interaktívny výstavný priestor 21. storočia založený na autentickom archívnom výskume. Výstava poskytuje komplexné informácie a zážitky súvisiace s históriou budov. Mini expozícia predstavuje návštevníkom majiteľov objektu, ich všedné i sviatočné dni, nevšedný životný štýl či anekdoty a legendy, ktoré sa s nimi viažu. Život v kaštieli prezentovaný prostredníctvom príbehov poskytuje turistom zmysluplný oddych a zábavnou formou rozširuje ich vedomosti. Expozície sú realizované na základe jednotnej inštalačnej a grafickej koncepcie, ktorá kombinuje jedinečné riešenia pre jednotlivé výstavné miesta.

Miesta projektu: Dabaš–Gyón – Kúria rodiny Zlínszkych; Jasov – Prepošstvo premonštrátov; Nagykovácsi – Kaštieľ Teleki–Tisza; Noszvaj – Kaštieľ Szepessy–De la Motte–Almásy; Pribeník – Kaštieľ Majláthovcov; Slanec – Hrad; Bešeňovo – Kaštieľ Szirmay–Halász de Dabas; Trebišov – Kaštieľ Csákyovcov–Szapáryovcov–Andrássyovcov

Predstavenie výstavy v kaštieli Szirmayovcov

Názov výstavy: Červený rak na záhradnej lavičke – Kaštieľ Szirmayovcov v Bešeňove, miesto, kde maľoval aj Pavol Merse Szinyei

Kaštieľ so štyrmi dominujúcimi rohovými vežami dala postaviť grófska rodina Szirmayovcov v polovici 18. storočia a až do 2. svetovej vojny bol po ženskej línii v ich vlastníctve. Niekoľkokrát renovovaný kaštieľ získal klasicistické dekoratívne prvky pravdepodobne v 1820-tych rokoch. Skutočný rozkvet zažil koncom 19. storočia, v čase, keď v ňom žil gróf Alfréd Szirmay. Jeho hosťami boli nezriedka maliari a umelci, o bujarom živote v kaštieli svedčí viacero obrazov. Práve túto éru pripomína výstava, ktorá je v súčasnosti inštalovaná v prázdnej budove slúžiacej ako kultúrne centrum obce. Medzi jej stenami, ktoré dnes spestrili farby, môžeme cestou rodinných príbehov, hračiek, zaujímavostí i historických faktov nahliadnuť do života rodiny Szirmayovcov.

„Obsah tlačovej správy nemusí nevyhnutne odrážať oficiálne stanovisko Európskej Únie.”

PROJECT OPENING CEREMONY AND PRESS CONFERENCE

Date: July 20, 2021 (Tuesday) 11:30

Venue: Szirmabesenyő, Szirmay Castle

The purpose of the event is to ceremoniously close the “CastleExpo” project no. SKHU/1801/1.1/029 that has been carried out within the framework of the Interreg V-A Slovakia-Hungary Cooperation Programme and the opening of the exhibition and Experience Point titled Red Crab on a Garden Bench – Szirmay Castle, where Pál Merse Szinyei once painted.

The implementation of the project was done through a consortium of 4 private businesses within the framework of INTERREG, a border-transcending program, with the title “CastleExpo” for which they won a grant of 454 685,31 EUR.

The direct aim of the project is to create unique Castle History Experience Points in the Hungarian-Slovakian border region as well as the development of innovative tourism services that increase the attractiveness of the area to visitors. Eight monuments on the two sides of the border were chosen within the framework of the project.

A room in each of the chosen buildings houses a modern, creative, 21st century, interactive exhibition based on credible archival research. The exhibit will provide a full spectrum of information and experiences on the history of the buildings. The mini exhibition lets visitors get to know the erstwhile owners, their everyday lives, their holidays, their lifestyle as well as the legends and anecdotes associated with them. Through the elements of storytelling the castle comes alive for visitors providing them with an interesting and enjoyable educational experience. Certain installations of the exhibitions were created according to a graphic design concept, these are then merged with unique solutions according to each venue.

Project venues: Dabas–Gyón – Zlinszky Mansion; Jászó – Premonstratensian Provostry; Nagykovácsi – Teleki–Tisza Castle; Noszvaj – Szepessy–De la Motte–Almásy Castle; Perbenyik – Mailáth Castle; Szalánc – Castle; Szirmabesenyő – Szirmay–Dabasi Halász Castle; Tőketerebes – Csáky–Szapáry–Andrássy Castle

Presenting the exhibition in Szirmay Castle

Title: Red Crab on a Garden Bench – Szirmay Castle, where Pál Merse Szinyei once painted

The castle, emphasized with four corner-towers, was built by the Count Szirmay family in the middle of the 18th century and it remained in their possession passed down through the female line until WWII. The classicist decorative elements of the building, which was renovated several times throughout the years, were likely added in the 1820s. The true heyday of the castle was at the end of the 19th century when Count Alfréd Szirmay lived here. His guests were painters and artists and several works commemorate the vibrant life that once existed among these walls. Our exhibition aims to reference this period in the building that today stands empty but which we hope to establish as a cultural center of the municipality. The bare walls will be filled with color, family histories, interesting anecdotes from historical life stories, as well as interactive games to bring to life the history of the Szirmay family.

„The content of the press release does not necessarily reflect the official position of the European Union.”